快时尚连锁品牌 Primark 的负责人保罗・马钱特已辞职，立即生效。此前他承认在社交场合中对一名女性存在 “判断失误” 的行为。

　　其母公司英国联合食品公司（Associated British Foods）周一在一份声明中表示，马钱特已认识到自己的行为未达到预期标准，这家市值 140 亿英镑（约合 180 亿美元）的企业集团的首席执行官称对此 “极为失望”。

　　Primark 在欧洲和美国的 17 个国家拥有超过 450 家门店。在马钱特掌管公司的 15 年多时间里，其营业利润从约 2.5 亿英镑增长到超过 10 亿英镑，门店数量也增加了一倍多。

　　Primark 起源于爱尔兰，在英国商业街占据重要地位，为英国联合食品公司贡献了约一半的集团利润。该公司还拥有大型食品杂货、食糖、农业及配料业务。

　　周一上午，其母公司的股价下跌了 4%。

　　“我极为失望。在英国联合食品公司，我们认为高标准的诚信至关重要。” 首席执行官乔治・韦斯顿（George Weston）表示。

　　“负责任地行事是长期建立和管理企业的唯一途径。必须以尊重和尊严对待同事及其他人。我们的企业文化必须且确实高于任何个人。”

　　该集团表示，马钱特的离职是因为公司发起了一项调查，由外部律师对一名个人指控他在社交场合对其不当行为展开调查。

　　英国联合食品公司称，马钱特 “配合了调查，承认了自己的判断失误，并认可其行为未达到英国联合食品公司的预期标准”。

　　声明称，他已向相关个人、集团董事会，以及他在 Primark 的同事和其他与公司相关的人员道歉。

　　英国联合食品公司表示，集团将继续为向公司反映这一行为的个人提供支持。

　　英国联合食品公司的财务总监约恩・汤格（Eoin Tonge）将临时担任 Primark 的首席执行官，与 Primark 的高级管理团队和 Primark 的战略顾问委员会合作，而英国联合食品公司的财务总监乔安娜・爱德华兹（Joana Edwards）将担任临时财务总监。

　　“至少可以说，对于马钱特先生以及 Primark 和英国联合食品公司的所有人来说，这确实是一个非常令人失望的结局。在他的领导下，Primark 发展成为了一家有着良好价值基础且增长前景强劲的零售商。” 肖尔资本（Shore Capital）分析师克莱夫・布莱克（Clive Black）表示。

　　巴克莱银行（Barclays）的分析师表示，领导 Primark 是英国零售业的重要职位之一，可能会吸引众多潜在候选人的关注。

　　“但我们认为，在找到合适的人选来接管之前，Primark 不会急于填补这一空缺。” 他们表示。

　　英国联合食品公司今年 1 月下调了 Primark 的年度销售预期，该公司将于 4 月 29 日公布上半年业绩。