如果想要更清晰地表达自己的意思，可以尝试使用其他方式，如果要强调某个人或某个群体在人才方面的优势，可以说“这是一个充满人才的地方，他们都是各自领域的佼佼者”。

“人才的人才的人才”这个表述在中文里并不是一个固定或常用的说法，需要根据具体的语境和表达需求来理解。