文化传统是指一个民族、一个社会在长期历史发展过程中形成的、具有稳定性和传承性的文化特征和模式，它包括了一个民族的语言、文字、宗教、道德、风俗习惯、艺术、科学等方面的内容，是该民族文化的核心和灵魂，文化传统具有历史性、稳定性和传承性等特点，它是一个民族的文化基因，影响着人们的思维方式、价值观念和行为习惯。

文艺则是指文学、艺术领域的创作和表现，文艺作品是文化传统的重要载体，它通过文学、绘画、音乐、电影等多种形式，反映了社会生活、人性情感、道德伦理等多方面的内容，文艺作品不仅具有审美价值，还具有思想性、教育性和娱乐性，是人们精神文化生活的重要组成部分。

文化传统和文艺是相互依存、相互影响的，文化传统为文艺创作提供了丰富的素材和灵感，而文艺作品则是对文化传统的传承和发展，在文艺作品中，我们可以看到不同文化传统的独特魅力和特点，同时也可以通过文艺作品来传承和弘扬一个民族的文化传统。